Je propose exclusivement un service de relecture approfondie.
Cette prestation inclut, entre autres vérifications :
- Correction de l'orthographe, de la conjugaison, de la grammaire et de la syntaxe
- Correction des répétitions, des pléonasmes, des maladresses et des lourdeurs
- Réécriture ou proposition de réécriture pour les passages peu clairs ou les tournures de phrases incorrectes
- Correction des incohérences et des contresens
- Correction de la ponctuation et des espaces
- Uniformisation des graphies
- Harmonisation des sigles et des acronymes
- Vérification et harmonisation des polices de caractères (utilisation de l'italique et du romain)
- Mise en page des dialogues, listes et énumérations
- Harmonisation des règles d'écriture des nombres (chiffres romains, arabes, ou en toutes lettres)
- Vérification des données dans la limite de mes compétences (dates, patronymes, toponymes...)
Je travaille exclusivement sur des textes écrits en français, selon les règles de l'orthographe traditionnelle, sans tenir compte de la réforme de l'orthographe de 1990 (sauf demande contraire).
Mes outils de travail sont Word et OpenOffice, je ne travaille donc qu'avec des formats de fichiers compatibles avec ces logiciels. Je peux également procéder à la vérification de fichiers PDF, mais, ne pouvant intervenir directement dans le fichier, j'indiquerai les erreurs sous forme de commentaires et il vous appartiendra de faire vous-même les modifications dans le document original.